Обнаружен отключенный JavaScript

Вы в настоящее время у вас деактивирован JavaScript. Некоторые функции системы работать не будут. Пожалуйста, активируйте JavaScript для использования всех возможностей системы.

Modification to web stats from Vaal to include tanks

Автор темы: CountZero, ноя 09 2019 16:30

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить

6 ответов в этой теме

#1 CountZero

Лейтенант

Пользователи
176 сообщений

Gender:Male

Опубликовано 09 Ноябрь 2019 - 16:30

Hi last few days i spend on modifieng Vaal stats to include tanks missions like its now for airplanes.

Here is forum post on Il-2 forum and link and pictures for mod if at one point you decide to have some tanks you can try this if Vaal dont make officaly stats for tanks:

https://forum.il2stu...l-stats-system/

Наверх

#2 Vachik

Капитан

Пользователи
5 694 сообщений

Gender:Male
Location:Белгород

Опубликовано 09 Ноябрь 2019 - 17:03

Любая работа над статистикой, это хорошо, ибо нарабатывается контент и опыт.

В обозримом будущем танков у нас не будет. Тут бы с самолетами справиться. Ну а что будет дальше, то кто ж его знает...

Наверх

#3 CountZero

Лейтенант

Пользователи
176 сообщений

Gender:Male

Опубликовано 09 Ноябрь 2019 - 20:23

roger

also if anyone have time to check my russian translation is not with to mutch mistakes.

Here are new added words that i had translated by google, if anything is wrong i can fix it in future versions:

msgctxt "squad_nav_tab"

msgid "Tankmen"

msgstr "танкист"

msgctxt "tankman_sortie_nav_tab"

msgid "Tankman Sortie Statistics"

msgstr "Статистика вылета танкиста"

msgctxt "tankman_sortie_nav_tab"

msgid "Tankman Sortie Log"

msgstr "Хронология вылета танкиста"

msgctxt "tankman_nav_tab"

msgid "Tankman Statistics"

msgstr "Статистика танкиста"

msgctxt "tankman_nav_tab"

msgid "Tankman Sorties"

msgstr "вылеты танкиста"

msgctxt "tankman_nav_tab"

msgid "Tankman Virtual Lifes"

msgstr "Виртуальные жизни танкиста"

msgctxt "tankman_nav_tab"

msgid "Tankman Awards"

msgstr "Награды танкиста"

msgctxt "tankman_nav_tab"

msgid "Tankman Killboard"

msgstr "танкист Killboard"

msgctxt "tour_top"

msgid "Best tankmen in the last 24 hours"

msgstr "Лучшие танкист за последние 24 часа"

#: .\stats\templates\main.html:175 .\stats\templates\main.html:201

#: .\stats\templates\tour.html:175 .\stats\templates\tour.html:201

msgctxt "tour_top"

msgid "tankman nickname"

msgstr "имя танкиста"

#: .\stats\templates\main.html:196

msgctxt "tour_top"

msgid "Best live tankmen"

msgstr "Лучшие живые танкист"

#: .\stats\templates\main.html:234 .\stats\templates\tour.html:232

msgid "Overall Tankman Rankings"

msgstr "Полный рейтинг танкистa"

#: .\stats\templates\main.html:319 .\stats\templates\tour.html:296

msgid "Active tankmen"

msgstr "Aктивный танкист"

#: .\stats\templates\main.html:423

msgid "Top Tankmen"

msgstr "Лучшие танкист"

#: .\stats\templates\mission.html:192

msgid "Tankmen Rankings"

msgstr "Рейтинг танкиста"

msgid "Tankman Rankings"

msgstr "Рейтинг танкиста"

msgctxt "total"

msgid "Lost aircrafts/tanks"

msgstr "Самолетов/танк потеряно"

#: .\stats\templates\squad.html:480 .\stats\templates\tankman.html:528

msgctxt "specialty"

msgid "Light Tanks"

msgstr "Легких танков"

#: .\stats\templates\squad.html:491 .\stats\templates\tankman.html:539

msgctxt "specialty"

msgid "Medium Tanks"

msgstr "Средних танков"

#: .\stats\templates\squad.html:502 .\stats\templates\tankman.html:550

msgctxt "specialty"

msgid "Heavy Tanks"

msgstr "Тяжелых танков"

#: .\stats\templates\squad.html:539

msgid "K/L - Kills per Aircraft/Tank Lost"

msgstr "K/L - Сбитых к потерям"

#: .\stats\templates\squad.html:573

msgid "GK/L - G.Kills per Aircraft/Tank Lost"

msgstr "GK/L - Сбитых к потерям"

#: .\stats\templates\tankman.html:35

msgid "Favorite Tank"

msgstr "любимый танк"

#: .\stats\templates\tankman.html:53

msgid "number of destroyed aerial targets for the current virtual life"

msgstr "количество уничтоженных самолетов за текущую виртуальную жизнь"

#: .\stats\templates\tankman.html:78 .\stats\templates\tankman.html:472

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:73

msgid "Destroyed aerial targets"

msgstr "уничтоженны самолетов"

#: .\stats\templates\tankman.html:398 .\stats\templates\tankman.html:484

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:371

msgctxt "total"

msgid "Lost Tanks"

msgstr "Потерянные танки"

#: .\stats\templates\tankman.html:426 .\stats\templates\tankman_vlife.html:379

msgctxt "total"

msgid "Destroyed Friendly Aircraft"

msgstr "уничтоженны Товарищеский самолетов"

#: .\stats\templates\tankman.html:442

msgid "Best Air Streak"

msgstr "Лучший стрик"

#: .\stats\templates\tankman.html:446

msgid "Best Sortie Time Streak"

msgstr "Макс. налет за одну жизнь"

#: .\stats\templates\tankman.html:454

msgid "Max Ground targets destroyed in one sortie"

msgstr "Макс. кол-во уничтоженых Н.Ц. за один вылет"

#: .\stats\templates\tankman.html:586

msgid ""

"if ratio > 1 - tankman playing in the minority, if ratio < 1 - tankman "

"playing in the majority"

msgstr ""

"ратио > 1 - танкист летает в меньшинстве, ратио < 1 - танкист летает в "

"большинстве"

#: .\stats\templates\tankman.html:614

msgid "K/L - Kills per Tank Lost"

msgstr "K/L - Сбитых к потерям"

#: .\stats\templates\tankman.html:630

msgid "K/H - Kills per Sortie Time"

msgstr "K/H - Сбитых в час"

#: .\stats\templates\tankman.html:648

msgid "GK/L - G.Kills per Tank Lost"

msgstr "GK/L - Уничтожено к потерям"

#: .\stats\templates\tankman.html:664

msgid "GK/H - G.Kills per Sortie Time"

msgstr "GK/H - Уничтожено в час"

#: .\stats\templates\tankman.html:679

msgid "Other names of the tankman on this account"

msgstr "Другие имена танкиста на этом аккаунте"

#: .\stats\templates\tankman_awards.html:3

#: .\stats\templates\tankman_awards.html:14

msgctxt "tankman_awards"

msgid "Tankman Awards"

msgstr "Награды танкиста"

#: .\stats\templates\tankman_awards.html:15

msgctxt "tankman_awards"

msgid "Tankman"

msgstr "танкист"

#: .\stats\templates\tankman_killboard.html:3

#: .\stats\templates\tankman_killboard.html:14

msgid "Tankman Killboard"

msgstr "танкист Killboard"

#: .\stats\templates\tankman_killboard.html:15

#: .\stats\templates\tankman_vlifes.html:15

msgid "Tankman"

msgstr "танкист"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:3

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:16

msgctxt "sortie_page_title"

msgid "Tankman Sortie"

msgstr "вылеты танкиста"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:35

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:36

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:36

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:37

#: .\stats\templates\tankman_sorties.html:69

#: .\stats\templates\tankman_sorties.html:70

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:34

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:35

#: .\stats\templates\tankman_vlifes.html:64

#: .\stats\templates\tankman_vlifes.html:65

msgctxt "sortie_status"

msgid "Tank is destroyed"

msgstr "Танк уничтожен"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:47

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:48

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:48

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:49

#: .\stats\templates\tankman_sorties.html:81

#: .\stats\templates\tankman_sorties.html:82

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:46

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:47

#: .\stats\templates\tankman_vlifes.html:76

#: .\stats\templates\tankman_vlifes.html:77

msgctxt "sortie_status"

msgid "In service"

msgstr "В движении"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:52

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:53

#: .\stats\templates\tankman_sorties.html:15

msgctxt "tankman_sorties"

msgid "Tankman"

msgstr "танкист"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:57

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:58

msgid "Back to tankman sorties list"

msgstr "Назад к журналу вылетов танкистa"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:63

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:64

msgid ""

"The results of this sortie are not included in the statistics of the tankman "

"because of the disconnect"

msgstr ""

"Результаты данного вылета не добавляются в статистику танкиста из-за разрыва "

"связи"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:72

msgctxt "sortie"

msgid "Duration of sortie"

msgstr "Продолжительность вылета"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:75

msgctxt "sortie"

msgid "Crew status"

msgstr "Статус экипажа"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:89

msgctxt "sortie"

msgid "Destroyed ground targets"

msgstr "Уничтожено наземных целей"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:90

msgctxt "sortie"

msgid "Destroyed aerial targets"

msgstr "Уничтоженные воздушные цели"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:95

msgctxt "sortie"

msgid "Tank"

msgstr "танк"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:101

msgctxt "tank_payload"

msgid "Default"

msgstr "По умолчанию"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:116

msgctxt "sortie"

msgid "Tank status"

msgstr "танк статус"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:118

msgctxt "sortie"

msgid "In service"

msgstr "в сервисе"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:124

msgctxt "sortie"

msgid "Destroyed"

msgstr "уничтожен"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:132

msgctxt "sortie"

msgid "Tank damage"

msgstr "повреждение танка"

#: .\stats\templates\tankman_sortie_log.html:3

msgctxt "sortie_page_title"

msgid "Tankman Sortie Log"

msgstr "Хронология вылета танкиста"

#: .\stats\templates\tankman_sorties.html:3

#: .\stats\templates\tankman_sorties.html:14

msgctxt "tankman_sorties"

msgid "Tankman Sorties"

msgstr "вылеты танкиста"

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:3

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:15

msgctxt "vlife_page_title"

msgid "Tankman VLife"

msgstr "Виртуальные жизн танкиста"

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:51

msgctxt "tankman_vlifes"

msgid "Tankman"

msgstr "танкист"

#: .\stats\templates\tankman_vlife.html:56

msgid "Back to tankman vlifes list"

msgstr "Назад к списку виртуальных жизней танкиста"

#: .\stats\templates\tankman_vlifes.html:3

#: .\stats\templates\tankman_vlifes.html:14

msgctxt "tankman_vlifes"

msgid "Tankman Virtual Lifes"

msgstr "Виртуальные жизни танкиста"

#: .\stats\templates\tankmans.html:19

msgid "Search Tankman"

msgstr "Найти танкиста"

#: .\stats\templates\tankmans.html:39

msgid "Current Ground Streak"

msgstr "Текущий стрик танка"

#: .\stats\templates\tour.html:170

msgctxt "tour_top"

msgid "Best tankmen"

msgstr "Лучшие танкист"

#: .\stats\templates\tour.html:196

msgctxt "tour_top"

msgid "Best tankmen streak"

msgstr "Лучшие стрики танкистa"

#: .\stats\templates\tour.html:299

msgctxt "tour_active"

msgid "total tankmen"

msgstr "совокупный танкистa"

msgid "Payload"

msgstr "вооружение"

#: .\stats\templates\main.html:223 .\stats\templates\tour.html:201

msgid "Active pilots"

msgstr "Активные пилотов"

msgid "Sortie Time (hours:minutes)"

msgstr "вылет (часы:минуты)"

msgid "Sortie Time"

msgstr "вылет"

msgid "Destroyed ground targets"

msgstr "Уничтожено наземных целей"

msgid "Pilots Rankings"

msgstr "Рейтинг пилотов"

msgid "Players total"

msgstr "Всего игроки"

#: .\stats\templates\tankman_sortie.html:81

msgctxt "sortie"

msgid "Abandoned tank"

msgstr "Танк заброшен"

msgctxt "sortie_status"

msgid "Tank is abandoned"

msgstr "Танк заброшен"

msgctxt "total"

msgid "Abandoned tanks"

msgstr "Танк заброшен"

msgid "Tankmen"

msgstr "танкист"

#: .\stats\templates\squad.html:52

msgid "Not enough players to participate in the rating"

msgstr "Недостаточно игроки для участия в рейтинге"

msgid "on the current ground streak of kills"

msgstr "по текущему танк стрику"

also for anyone who wonts to check how it looks when on dserver http://stats.virtual...000/en/?tour=33 finland guys are using it from today

Сообщение изменено: CountZero, 09 Ноябрь 2019 - 20:29.

Наверх

#4 Vachik

Капитан

Пользователи
5 694 сообщений

Gender:Male
Location:Белгород

Опубликовано 10 Ноябрь 2019 - 12:49

Небольшая помощь.

В скобках уточнения или комментарии.

Spoiler

Это нравится: CountZero

Наверх

#5 CountZero

Лейтенант

Пользователи
176 сообщений

Gender:Male

Опубликовано 10 Ноябрь 2019 - 16:43

Thanks for the help

this is some clarifications of ones you asked:

msgid "total tankmen" ( This si total number of players that play with tanks, plural "total tankmen" and then number or list is shown with names or total number of them after it)
msgstr "совокупный танкистa"
           "                                 "      (требуется уточнение, что имеется ввиду)




msgid "Tank is abandoned" ( this is when tank i s totaly damaged and crew of tank abandoned it (exited/bailed out) )
msgstr "Танк заброшен"
           "Танк покинут"

and few new ones i plan to add :


msgid "on the current ground streak of kills" (there is streak for airplanes destroyed and this one is for ground units destroyed, it displays only for tankmen like this )
msgstr "по текущему стрик танкиста"

msgid "on the average number of ground kill per one death (GK/D)"  ( this is sort by: GK/Death )
msgstr "по среднему количеству наземная единица уничтожена на одну смерть (GK/D)"

#: .\stats\templates\mission.html:212 .\stats\templates\tankmans.html:132
#: .\stats\templates\squads.html:111
msgid "on the average number of ground kill per one hour (GK/Hr)" ( this is sort by: GK/Hours played )
msgstr "по среднему количеству наземная единица уничтожена в час (GK/Hr)"

msgctxt "sortie" ( it shows in tank status (below tank damage % ) when tank is damaged and crew bailed out)
msgid "Disabled"
msgstr "выведен из строя"

msgid "[Go to pilot statistics of same player]" (link that sends player to his pilot stats from his tankmen stats page)
msgstr "[Перейти к статистике пилота того же игрока]"

msgid "[Go to tankman statistics of same player]"
msgstr "[Перейти к статистике танкиста того же игрока]"

Сообщение изменено: CountZero, 10 Ноябрь 2019 - 16:48.